Druhý pohled z 9.7.: Nejprve si musíme vydělat

Na důchody si nejprve musíme vydělat. Na podporu rodin s dětmi si nejprve musíme vydělat. Na ochranu přírody si nejprve musíme vydělat. Na moderní technologie ve zdravotnictví si nejprve musíme vydělat. Na podporu kultury si nejprve musíme vydělat. Kolikrát jste to už slyšeli?

Dávalo by to smysl, pokud by ti lidé zároveň říkali: Podnikáme tyhle konkrétní kroky k tomu, abychom byli bohatší zemí a národem, takže za pár let budeme schopni financovat ty důchody, podporu rodin s dětmi atd. Ale takhle to zpravidla řečeno není.

„Nejprve si musíme vydělat“ v překladu častěji znamená následující. Nechceme, aby takové věci stát platil, a to bez ohledu na stav státní pokladny. Pokládáme za mnohem lepší, aby stát lidem omezil služby, obyvatelé se museli zadlužovat a už navždy spláceli bankám. Všimněte si, že ti stejní experti, co tak svědomitě šetří státní pokladnu, nemají nejmenší problém utrácet mnohem větší částky za jiné věci.